Can I control User Access to the Product Manager?

Yes, the Product Wizard App has a permission set that enables you to apply the permission set to grant users full access to the app.